Член 8

Общи условия за прилагане на временни дерогации

1.Всяка временна дерогация по член 3, параграф 5 или 6 или от член 5, параграф 3 трябва да:

а) е пропорционална и да не надхвърля необходимото;

б) е строго ограничена във времето;

в) не е основана изключително на вида или тежестта на предполагаемото престъпление; и

г) не засяга справедливостта на производството като цяло.

2.Временни дерогации по член 3, параграф 5 или 6 може да се разрешават само с надлежно мотивиран акт, постановен конкретно за всеки отделен случай от съдебен орган или от друг компетентен орган, при условие че този акт подлежи на съдебен контрол. Надлежно мотивираният акт се протоколира, като се използва процедурата за протоколиране в съответствие с правото на съответната държава членка.

3.Временни дерогации по член 5, параграф 3 може да се разрешават само конкретно за всеки отделен случай от съдебен орган или от друг компетентен орган, при условие че този акт подлежи на съдебен контрол.