Член 2

Приложно поле

1.Настоящата директива се прилага за следните продукти:

а) плавателни съдове за отдих и частично комплектовани плавателни съдове за отдих;

б) плавателни съдове за лично ползване и частично комплектовани плавателни съдове за лично ползване;

в) компонентите, изброени в приложение II, когато същите се пускат на пазара на Съюза отделно, наричани по-долу „компоненти“;

г) двигатели за задвижване, които са монтирани или специално предназначени да бъдат монтирани на или в плавателни съдове;

д) двигатели за задвижване, които са монтирани на плавателни съдове или в такива съдове, и които претърпяват съществени изменения;

е) плавателни съдове, които претърпяват съществено преустройство.

2.Настоящата директива не се прилага за следните продукти:

а) по отношение на изискванията относно проектирането и конструирането, посочени в част А от приложение I: i) плавателни съдове, предназначени единствено за състезания, включително гребни състезателни съдове и гребни плавателни съдове за обучение, обозначени като такива от производителя; ii) канута и каяци, проектирани да бъдат задвижвани само от човешка тяга, гондоли и водни колела; iii) сърфове, проектирани да бъдат задвижвани само от вятъра или да бъдат управлявани от лице или лица, които стоят прави; iv) сърфове; v) оригинали на плавателни съдове с историческа стойност и единични копия на същите, проектирани преди 1950 г., построени предимно с оригинални материали и обозначени като такива от производителя; vi) експериментални плавателни съдове, при условие че не се пускат на пазара на Съюза; vii) плавателни съдове, построени за собствена употреба, при условие че впоследствие не се пускат на пазара на Съюза в продължение на пет години от пускането в действие на плавателния съд; viii) плавателни съдове, специално предназначени да имат екипаж и да превозват пътници с търговска цел, без да се засяга параграф 3, независимо от броя на пътниците; ix) съдове, плаващи под вода; x) плавателни съдове на въздушна възглавница; xi) плавателни съдове с подводни криле; xii) плавателни съдове с парен двигател, използващи като гориво въглища, кокс, дървесина, нефт или газ; xiii) превозни средства амфибии, т.е. колесни или верижни моторни превозни средства, които може да се придвижват както във вода, така и на суша;

б) по отношение на изискванията относно емисиите на отработени газове, посочени в част Б от приложение I: i) двигатели за задвижване, монтирани или специално предназначени да бъдат монтирани на следните продукти: — плавателни съдове, предназначени единствено за състезания и обозначени като такива от производителя, — експериментални плавателни съдове, при условие че не се пускат на пазара на Съюза, — плавателни съдове, специално предназначени да имат екипаж и да превозват пътници с търговска цел, без да се засяга параграф 3 независимо от броя на пътниците, — съдове, плаващи под вода, — плавателни съдове на въздушна възглавница, — плавателни съдове с подводни криле, — превозни средства амфибия, т.е. колесни или верижни моторни превозни средства, които може да се придвижват както във вода, така и на суша; ii) оригинали и единични копия на двигатели за задвижване с историческа стойност, основани на проекти, датиращи отпреди 1950 г., които не са обект на серийно производство и се монтират на плавателните съдове, посочени в буква а), подточка v) или vii); iii) двигатели за задвижване, построени за собствена употреба, при условие че впоследствие не се пускат на пазара на Съюза за период от пет години от пускането в действие на плавателния съд;

в) по отношение на изискванията относно излъчването на шум, посочени в приложение I, част В: i) всички плавателни съдове, посочени в буква б); ii) плавателни съдове, построени за собствена употреба, при условие че впоследствие не се пускат на пазара на Съюза за период от пет години от пускането в действие на плавателния съд.

3.Фактът, че един и същи плавателен съд може да бъде използван както за отдаване под наем, така и за обучение за управление на съдове с цел спорт и развлечение, не е пречка този съд да попадне в приложното поле на настоящата директива, когато се предлага на пазара на Съюза с цел използване за отдих.