Член 41

Задължителен характер на настоящата директива

Държавите членки гарантират, че:

а)потребителите не могат да се откажат от правата, предоставени им от националното законодателство за транспониране на настоящата директива;

б)мерките, приемани от тях за транспонирането на настоящата директива, не могат да бъдат заобиколени по начин, поради който потребителите биха могли да загубят защитата, предоставена им съгласно настоящата директива в резултат на начина, по който се формулират договорите, по-конкретно чрез включване на договори за кредит, попадащи в обхвата на настоящата директива, в договори за кредит, чийто характер или цел би позволил да се избегне прилагането на въпросните мерки.