Симулации, комуникация и сътрудничество сред финансовите сектори

Член 49Симулации, комуникация и сътрудничество сред финансовите сектори1. ЕНО, чрез съвместния комитет и в сътрудничество с компетентните органи, националните органи за преструктуриране, посочени в член 3 от Директива 2014/59/ЕС, ЕЦБ, Единният съвет за преструктуриране — когато се касае за информация, отнасяща се до субектите, попадащи в обхвата на Регламент (ЕС) № 806/2014, ЕССР и ENISA, ако е приложимо, могат да...

Определения

Член 4ОпределенияЗа целите на настоящия регламент се прилагат следните определения:(1)„финансова институция“ означава предприятие, подлежащо на регулиране и надзор по силата на всеки от посочените в член 1, параграф 2 законодателни актове;(1a)„оператор на финансовия сектор“ означава „субект“, съгласно посоченото в член 2 от Директива (ЕС) 2015/849, който е или „финансова институция“ съгласно определението в точка 1 от настоящия член или в...

Обмен на информация между органите и с други субекти

Член 35аОбмен на информация между органите и с други субекти1. Органът и Европейската централна банка, както е посочена в член 4, точка 2, подточка i), споделят, редовно или за всеки приложим случай, информацията, която са получили от финансови институции или другите органи при изпълнението на своите задължения и която произтича от прилагането и изпълнението на правото на Съюза, с другите...

Прозрачност и наличност на данните

Член 81Прозрачност и наличност на данните1. Въз основа на отчетените договори регистърът на транзакции публикува редовно и по лесно достъпен начин съвкупните позиции за всеки клас деривати.2. Регистърът на транзакции събира и поддържа данни и гарантира, че посочените в параграф 3 образувания имат пряк и незабавен достъп до характеристиките на договорите за деривати, които са необходими за изпълнението на съответните...

Изменение на Регламент (ЕС) № 1093/2010

Член 95Изменение на Регламент (ЕС) № 1093/2010Регламент (ЕС) № 1093/2010 се изменя, както следва:1)В член 4 точка 2 се заменя със следното:„2) „компетентни органи“ означава:i)компетентните органи съгласно определението в член 4, параграф 1, точка 40 от Регламент (ЕС) № 575/2013, включително Европейската централна банка по отношение на въпросите, свързани със задачите, възложени ѝ съгласно Регламент (ЕС) № 1024/2013, и в...

Обмен на информация между органите и с други субекти

Член 35аОбмен на информация между органите и с други субекти1. Органът споделя, редовно или за всеки приложим случай, информацията, която е получил от финансови институции или другите органи при изпълнение на своите задължения и която произтича от прилагането и изпълнението на правото на Съюза, с другите органи при поискване, при условие че запитващият орган е оправомощен съгласно правото на Съюза...

Прозрачност и наличност на данните, съхранявани в регистъра на трансакции

Член 12Прозрачност и наличност на данните, съхранявани в регистъра на трансакции1. Регистрите на трансакции публикуват редовно и по леснодостъпен начин съвкупните позиции за всеки вид СФЦК, за които им се докладва.2. Регистрите на трансакции събират и съхраняват информация за СФЦК и гарантират, че следните образувания имат пряк и незабавен достъп до тази информация, така че да могат да изпълняват...

Изменения на Регламент (ЕС) № 648/2012

Член 32Изменения на Регламент (ЕС) № 648/2012Регламент (ЕС) № 648/2012 се изменя, както следва:1)В член 2 точка 7 се заменя със следното:„7)„извънборсов дериват“ или „извънборсов договор за дериват“ означава договор за дериват, чието изпълнение не се извършва на регулиран пазар по смисъла на член 4, параграф 1, точка 14 от Директива 2004/39/ЕО или на пазар в трета държава, считан за...

Събиране и обмен на информация

Член 15Събиране и обмен на информация1. ЕССР предоставя на ЕНО необходимата за изпълнението на техните задачи информация относно рисковете.2. ЕНО, Европейската система на централните банки (ЕСЦБ), Комисията, националните надзорни органи и националните статистически органи осъществяват тясно сътрудничество с ЕССР и му предоставят цялата информация, необходима за изпълнение на неговите задачи в съответствие със законодателството на Съюза.3. При спазване на член...

Обмен на информация между органите и с други субекти

Член 35аОбмен на информация между органите и с други субекти1. Органът споделя, редовно или за всеки приложим случай, информацията, която е получил от финансовите институции или другите органи при изпълнение на своите задължения и която произтича от прилагането и изпълнението на правото на Съюза, с другите органи при поискване, при условие че запитващият орган е оправомощен съгласно правото на Съюза...