Определения

Член 2ОпределенияПо смисъла на настоящата директива:a) защитена услуга означава всяка от следните услуги, когато се предоставя срещу възнаграждение и на основата на достъп под условие:— телевизионно излъчване съгласно определението в член 1, буква a) от Директива 89/552/EИО,— радиоизлъчване, означаващо всяко предаване по кабел или по въздуха, включително чрез сателит, на радиопрограми, предназначени за приемане от обществеността,— услугите на информационното...

Принципи на вътрешния пазар

Член 3Принципи на вътрешния пазар1.Всяка държава-членка предприема необходимите мерки за забрана на нейна територия на дейностите, изброени в член 4 и за предвиждане на санкциите и правните средства за защита, посочени в член 5.2.Без да се нарушават разпоредбите на параграф 1, държавите-членки не могат:a) да ограничават предоставянето на защитени услуги или свързани услуги, чийто произход е в друга държава-членка; илиб)...

Санкции и правни средства за защита

Член 5Санкции и правни средства за защита1.Санкциите следва да бъдат ефективни, възпиращи и пропорционални на потенциалните последици от неправомерните дейности.2.Държавите-членки предприемат всички необходими мерки, за да гарантират, че доставчиците на защитени услуги, чиито интереси са засегнати от неправомерни дейности, както са посочени в член 4, извършени на тяхна територия, имат достъп до подходящи правни средства за защита, включително и възможност...