Член 1

Предмет и обхват

1.Настоящата директива предвижда:

а) предаването от страна на въздушните превозвачи на резервационни данни на пътниците по външни за ЕС полети;

б) обработването на данните по подточка а), включително тяхното събиране, използване и съхраняване от държави членки, както и обмена им между държави членки.

2.Събраните в съответствие с настоящата директива резервационни данни на пътниците могат да се обработват единствено за целите на предотвратяването, разкриването, разследването и наказателното преследване на терористични престъпления и тежки престъпления, както е предвидено в член 6, параграф 2, букви а), б) и в).