Член 10
Подаване на сигнали чрез канали за външно подаване на сигнали
Без да се засяга член 15, параграф 1, буква б), сигнализиращите лица подават сигнали с информация за нарушения, като използват каналите и процедурите, посочени в членове 11 и 12, след като първо са подали сигнал чрез каналите за вътрешно подаване на сигнали, или като пряко за подали сигнал чрез използване на канали за външно подаване на сигнали.
(31) Лица, които подават сигнал с информация относно заплахи или вреди за обществения интерес, получена в контекста на свързаните с тяхната работа дейности, се ползват от правото си на свобода на изразяване. Правото на свобода на изразяване и информация, залегнало в член 11 от Хартата и в член 10 от Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи,...
Условия за защита на сигнализиращите лица
Член 6Условия за защита на сигнализиращите лица1. Сигнализиращите лица имат право на защита съгласно настоящата директива, при условие че:а) са имали основателни причини да смятат, че подадената информация за нарушения е била вярна към момента на подаването ѝ и тази информация попада в обхвата на настоящата директива; иб) са подали сигнал или вътрешно в съответствие...
Процедури за вътрешно подаване на сигнали и последващи действия
Член 9Процедури за вътрешно подаване на сигнали и последващи действия1. Посочените в член 8 процедури за вътрешно подаване на сигнали и за последващи действия включват следното:а) канали за получаване на сигнали, които се проектират, създават и експлоатират по сигурен начин, който да гарантира, че поверителността на самоличността на сигнализиращото лице и на всяко трето лице, посочено в...