Член 5

Специален териториален статут

1.Като се имат предвид конвенциите и споразуменията, сключени съответно с Франция, Италия, Кипър и Обединеното кралство, за целите настоящата директива Княжество Монако, Сан Марино, суверенните бази на Обединеното кралство Акротири и Декелия и остров Ман не се считат за трети държави.

2.Държавите членки предприемат необходимите мерки, за да гарантират, че движенията на акцизни стоки с начало във или предназначени за: а)Княжество Монако се третират като движения с начало във или предназначени за Франция; б)Сан Марино се третират като движения с начало във или предназначени за Италия; в)суверенните бази на Обединеното кралство Акротири и Декелия се третират като движения с начало във или предназначени за Кипър; г)остров Ман се третират като движения с начало във или предназначени за Обединеното кралство.

3.Държавите членки предприемат необходимите мерки, за да гарантират, че движенията на акцизни стоки с начало във или предназначени за Юнгхолц и Мителберг (Клайнес Валзертал) се третират като движения с начало във или предназначени за Германия.