Нормативен текст

Чл. 130. (1) (Изм. - ДВ, бр. 103 от 2004 г., в сила от 01.01.2005 г.) Който причини другиму разстройство на здравето, извън случаите на чл. 128 и 129, се наказва за лека телесна повреда с лишаване от свобода до две години или с пробация.

(2) (Изм. - ДВ, бр. 28 от 1982 г., в сила от 01.07.1982 г., попр. - ДВ, бр. 31 от 1982 г., изм. - ДВ, бр. 10 от 1993 г., изм. - ДВ, бр. 92 от 2002 г., изм. - ДВ, бр. 103 от 2004 г., в сила от 01.01.2005 г.) За лека телесна повреда, изразяваща се в причиняване на болка или страдание без разстройство на здравето, наказанието е лишаване от свобода до шест месеца или пробация, или глоба от сто до триста лева.

(3) Ако в случаите на предходните алинеи пострадалият е отвърнал веднага на дееца със също такава телесна повреда, съдът може да освободи и двамата от наказание.



Решение №180/06.04.2026 по нак. д. №1091/2025 на ВКС, НК, I н.о., докладвано от съдия Спас Иванчев
Оправдаване по обвинение за хулигански подбуди и намаляване на наказания
Касационният състав не споделя доводите на въззивната инстанция за хулигански подбуди по чл. 131, ал. 1, т. 12 от НК, тъй като действията на подсъдимите са били подчинени на желанието им те да останат скрити за обществото, а не да демонстрират явно неуважение към него....
чл. 346, т. 1 НПК
Решение №3493/26.03.2026 по адм. д. №1619/2026 на ВАС, IV о., докладвано от съдия Таня Дамянова
Отнемане на право на пребиваване и забрана за влизане поради незачитане на правовия ред
Касационната инстанция споделя извода на първоинстанционния съд, че при налагане на мерките административният орган е отчел обстоятелствата по чл. 44, ал. 2 от ЗЧРБ. Приобщените към делото доказателства установяват по категоричен начин незачитането на законовия ред в Република България от страна на украинския гражданин. При...
чл. 42, ал. 2 ЗЧРБ
Ключови думи
Свързани разпоредби
Абонирайте се, за да филтрирате по свързани разпоредби.