Член 1

Престъпления, свързани с трафика на хора, с цел експлоатация на техния труд или сексуална експлоатация

1.Всяка държава-членка предприема необходимите мерки, за да гарантира, че следните деяния ще са наказуеми:

наемане, транспорт, прехвърляне, подслон, последващ прием на дадено лице, включително предаване или трансфер на упражнявания на него контрол:

а) когато се прибягва до принуда, сила или заплахи, включително отвличане, или

б) когато се прибягва до лъжа или измама, или

в) когато има злоупотреба с власт или с положение на уязвимост, така че лицето няма друг избор, освен да се подчини на тази злоупотреба, или

г) когато има предлагане или приемане на пари или облаги за получаване на съгласието на лице, което има власт над друго,

с цел експлоатация на труда или услугите на това лице, включително под формата на насилствени или задължителни услуги или труд, робство или аналогични практики, или

с цел експлоатация на чужда проституция или други форми на сексуална експлоатация, включително порнографията.

2.Съгласието на жертвата на трафик на хора за действителна или замисляна експлоатация не се зачита, когато е получено по начините, посочени в параграф 1.

3.Когато деянията, посочени в параграф 1, се отнасят до деца, те са трафик на хора и като такива са наказуеми, дори да не е използван никой от начините, посочени в параграф 1.

4.За целите на настоящото рамково решение, под „дете“ се разбира всяко лице на възраст под 18 години.