Член 8

Минимална информация, която да се предоставя в искането

1.Когато се обръща с искане в съответствие с член 5, търсещият контакт орган предоставя следната информация:

а) данните за контакт на компетентния орган;

б) описание на фактите и обстоятелствата, които са предмет на съответното наказателно производство;

в) всички необходими данни, отнасящи се до самоличността на заподозряното или обвиняемото лице и за жертвите, ако е приложимо;

г) фазата, до която е достигнало наказателното производство; и

д) информация относно предварителното задържане или лишаването от свобода на заподозряното или обвиняемото лице, ако е приложимо.

2.Търсещият контакт орган може да предостави подходяща допълнителна информация за наказателното производство, което се провежда в неговата държава-членка, например относно трудностите, които производството среща в тази държава.