Член 38

Действия по отношение на несътрудничещи трети държави

Към несътрудничещи трети държави се прилагат следните мерки:

1.забранява се вносът в Общността на рибни продукти, уловени от риболовни кораби, които плават под знамето на такива трети държави, и съответно не се приемат сертификати за улов, придружаващи такива продукти. Когато определянето за несътрудничеща трета държава съгласно член 31 е обосновано с липсата на подходящи мерки, предприети от тази трета държава по отношение на ННН риболов, който засяга дадени запаси или видове, забраната за внос може да се прилага само към съответните запаси или видове;

2.забранява се покупката от оператори на Общността на риболовни кораби, които плават под знамето на такива държави;

3.забранява се на риболовните кораби, плаващи под знамето на държава-членка, да го сменят със знамето на такава държава;

4.държавите-членки не разрешават сключване на споразумения с такива държави за чартиране на риболовни кораби, които плават под тяхно знаме;

5.забранява се износът на риболовни кораби на Общността в такива държави;

6.забраняват се частни търговски споразумения между граждани на държава-членка и такива държави, които целят риболовен кораб, който плава под знамето на държавата-членка, да използва възможностите за риболов на такива държави;

7.забраняват се съвместни риболовни дейности с участието на риболовни кораби, които плават под знамето на държава-членка, и риболовен кораб, който плава под знамето на такива държави;

8.Комисията прави предложение за денонсиране на сключените с такива държави двустранни споразумения в областта на рибарството или споразумения за партньорство в областта на рибарството, които предвиждат прекратяване на споразумението в случай на неспазване на поетите от третата държава ангажименти във връзка с борбата с ННН риболова;

9.Комисията не започва преговори с такива държави за сключване на двустранни споразумения в областта на рибарството или споразумения за партньорство в областта на рибарството;

10.забранява се притежанието, включително като действителен собственик съгласно определението в член 3, точка 6 от Директива (ЕС) 2015/849 на Европейския парламент и на Съвета , експлоатацията или управлението от страна на оператори от Съюза на риболовни кораби, плаващи под знамето на такива държави. Собствениците от Съюза, включително действителните, на риболовни кораби, плаващи под знамето на такива държави, изискват тези кораби да бъдат заличени от регистъра на тези държави в срок от два месеца от публикуването на списъка на несътрудничещи трети държави в съответствие с член 33 от настоящия регламент. Когато искането не може да бъде отправено пряко от собствениците, включително действителните, те възлагат на подходящо физическо или юридическо лице правомощията да действа от тяхно име, за да поиска такова заличаване в рамките на предвидения срок;

11.забраняват се достъпът до пристанищни услуги и извършването на дейности по разтоварване или трансбордиране в пристанища на Съюза от риболовни кораби, плаващи под знамето на такива държави.