(4) Необходимо е обаче да се уточни обхватът на задължението, определено в член 138 от Регламент (ЕО) № 1782/2003. Това не означава, че ако датата на раждане, смърт или всяко преместване на животното не е докладвана на компетентния орган в срока, определен в член 7, параграф 1, второ тире от Регламент (ЕО) № 1760/2000, за него автоматично се губи правото на плащане. Началото на периода на задържане на животното също може да се смята за подходящо време за проверка дали животното е идентифицирано и регистрирано с цел предоставяне на плащанията съгласно глава 12 на дял IV от Регламент (ЕО) № 1782/2003.