Член 40

Износ към отвъдморски страни или територии

1. Забранява се износ от Общността на отпадъци, предназначени за оползотворяване в отвъдморски страни или територии.

2. Що се отнася до износ на отпадъци, предназначени за оползотворяване в отвъдморски страни или територии, забраната, описана в член 36, се прилага mutatis mutandis.

3. Що се отнася до износ на отпадъци, предназначени за оползотворяване в отвъдморски страни или територии, които не са обхванати от забраната, описана в параграф 2, разпоредбите от дял II се прилагат mutatis mutandis.