(1) Цените на световния пазар за млечни продукти отбелязаха значителен спад поради увеличаването на предлагането в световен мащаб и намаляването на търсенето, което е свързано с финансовата и икономическата криза. Цените на млечните продукти на пазара на Общността се понижиха значително. В резултат на съчетанието на пазарни мерки, предприети от началото на тази година, цените в Общността се стабилизираха около равнищата на ценово подпомагане. От основно значение е тези мерки за подпомагане на пазара, и по-специално за публична интервенция, да продължат да бъдат прилагани, докато е необходимо, за да се избегне по-нататъшен спад на цените и създаването на смущения на общностния пазар.