чл. 2 Регламент (EO) № 1085/2006 - препратки от други разпоредби

Нормативен текст

Член 2

Обхват

1.Подпомагането се използва според нуждите на страните бенефициери, посочени в приложения I и II, за подпомагане в следните области:

а) укрепване на демократичните институции, както и на принципа на правовата държава, включително тяхното функциониране;

б) популяризиране и защита на правата на човека и основните свободи и по-добро спазване на правата на малцинствата, насърчаването на равенството между половете и недискриминация;

в) реформи на публичната администрация, включително установяването на система, позволяваща децентрализирано управление на подпомагането, предоставено на страната бенефициер съгласно правилата, установени в Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002;

г) икономически реформи;

д) развитие на гражданското общество;

е) социално включване;

ж) помирение, мерки за нарастване на доверието и възстановяване;

з) регионално и трансгранично сътрудничество.

2.По отношение на страните по приложение I подпомагането се използва и за подкрепа в следните области:

а) приемане и прилагане на достиженията на правото на ЕО;

б) подкрепа за изготвянето на мерки и подготовката за реализация и за управление на Общата селскостопанска политика и политиката за сближаване на Общността.

3.По отношение на страните от приложение II помощта се използва и за подпомагане в следните области:

а) постепенно привеждане в съответствие с достиженията на правото на ЕО;

б) социално, икономическо и териториално сътрудничество, включително, inter alia, инфраструктура и дейности, свързани с инвестиции, по-специално в областите на регионалното развитие, на развитието на човешките ресурси и на развитието на селските райони.