Член 63

Поверителност

1.Заявителят може да поиска определени части от информацията, предоставена в съответствие с настоящия регламент, да бъде третирана като поверителна, като искането се придружава от проверима обосновка.

2.Поверително третиране може да се предостави само по отношение на следните елементи от информацията, когато заявителят докаже, че оповестяването на такава информация е потенциално вредно за неговите интереси в значителна степен: а)информация, посочена в член 39, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 178/2002; б)спецификация на онечистванията на активното вещество и съответните методи за анализ на онечистванията в произведеното активно вещество, с изключение на онечистванията, за които се счита, че имат токсикологично, екотоксикологично или екологично значение, както и свързаните с тях методи за анализ на такива онечиствания; в)резултати от производствените партиди на активното вещество, включително онечиствания; и г)информация относно пълния състав на продукта за растителна защита.

2а.Когато Органът извършва оценка на исканията за поверителност съгласно настоящия регламент, се прилагат условията и процедурите, предвидени в членове 39—39д от Регламент (ЕО) № 178/2002, както и параграф 2 от настоящия член.

2б.Когато държавите членки извършват оценка на исканията за поверителност съгласно настоящия регламент, се прилагат следните изисквания и процедури: а)поверително третиране може да се предостави само по отношение на информацията, посочена в параграф 2; б)когато държавата членка реши коя информация да се третира като поверителна, тя информира заявителя за решението си; в)държавите членки, Комисията и Органът вземат необходимите мерки, така че информацията, за която е предоставено поверително третиране, да не се обявява публично; г)член 39д от Регламент (ЕО) № 178/2002 се прилага mutatis mutandis; д)независимо от параграф 2 и букви в) и г) от настоящия параграф: i)В случаите, когато е необходимо спешно действие за опазване на здравето на човека, здравето на животните или околната среда, като например в извънредни ситуации, държавата членка може да оповести информацията, посочена в параграф 2; ii)информация, която е част от заключенията при резултатите от научна дейност, предоставени от Органа, и която е свързана с очаквани последици върху здравето на човека, здравето на животните или околната среда, все пак се оповестява публично. В този случай се прилага член 39в от Регламент (ЕО) № 178/2002; е)ако заявителят оттегли или е оттеглил заявление, държавите членки, Комисията и Органът зачитат поверителността, предоставена в съответствие с настоящия член. В случаите, когато заявлението е оттеглено, преди държавата членка да е взела решение относно съответното искане за поверителност, държавите членки, Комисията и Органът не обявяват публично информацията, за която е поискана поверителност.

3.Настоящият член не засяга Директива 2003/4/ЕО на Европейския парламент и на Съвета , както и регламенти (ЕО) № 1049/2001 и (ЕО) № 1367/2006 на Европейския парламент и на Съвета