Член 3

Обхват на изследванията

1.Посочените в настоящия регламент изследвания обхващат:

а) земеделски стопанства, в които използваната земеделска площ е от един или повече хектара;

б) земеделски стопанства, в които използваната земеделска площ за селскостопанска дейност е по-малко от един хектар, в случай че тези стопанства произвеждат определена част за продажба или че тяхната производствена единица надхвърля определени физически прагове.

2.Въпреки това, държавите-членки, които използват праг на изследване над един хектар, определят този праг на равнище, което да изключва само най-малките земеделски стопанства, които общо допринасят за 2 % или по-малко от цялата използвана земеделска площ, с изключение на земята за общо ползване и 2 % или по-малко от общия брой животински единици.

3.Във всеки случай се обхващат всички земеделски стопанства, които достигат един от посочените в приложение II физически прагове.