Член 40

1.Освобождаването се ограничава до количествата семена, торове и други продукти, необходими за експлоатацията на съответния имот.

2.Освобождаването се предоставя само за семена, торове и други продукти, директно внасяни в митническата територия на Общността от селскостопанския производител или от негово име.

3.Държавите-членки могат да поставят освобождаването под условие предоставянето на реципрочно третиране.