Член 6
Подновяване на регистрацията по EMAS
1.Най-малко на всеки три години регистрираната организация: а)преминава през проверка на цялата система за управление по околна среда и на програмата за одит, както и на нейното прилагане; б)подготвя екологичната декларация в съответствие с изискванията, уредени в приложение IV, след което тя се заверява от проверяващ по околна среда; в)изпраща заверената екологична декларация на компетентния орган; г)предава на компетентния орган попълнен формуляр, който съдържа най-малко посочения в приложение VI минимум от информация, д)ако е приложимо, заплаща на компетентния орган такса за подновяване на регистрацията.
2.Без да се засяга параграф 1, през междинните години регистрираната организация ежегодно: а)в съответствие с програмата за одит, извършва вътрешен одит на екологичните си резултати и на спазването на приложимите правни изисквания свързани с околната среда в съответствие с приложение III; б)подготвя актуализирана екологична декларация в съответствие с изискванията, установени в приложение IV, след което тя се заверява от проверяващ по околна среда; в)предава заверената актуализирана екологична декларация на компетентния орган; г)предава на компетентния орган попълнен формуляр, който съдържа най-малко посочения в приложение VI минимум от информация, д)ако е приложимо, заплаща на компетентния орган такса за поддържане на регистрацията.
3.Регистрираните организации осигуряват достъп на обществеността до своите екологична декларация и актуализирана екологична декларация в срок от един месец от регистрацията и един месец след подновяването на регистрацията. Регистрираните организации могат да удовлетворят посоченото изискване, като предоставят достъп до екологична декларация и актуализираната екологична декларация при поискване или чрез създаване на връзки към интернет страници, където има достъп до тези декларации. Регистрираните организации определят начина, по който те предоставят обществен достъп посредством формуляра, установен в приложение VI.
Член 14Подновяване на регистрацията на организациите1.Компетентният орган подновява регистрацията на организацията, ако са изпълнени следните условия: а)компетентният орган е получил заверена екологична декларация съгласно член 6, параграф 1, буква в), заверена актуализирана екологична декларация съгласно член 6, параграф 2, буква в) или незаверена актуализирана екологична декларация съгласно член 7, параграф 3; б)компетентният орган е получил попълнен формуляр, който съдържа най-малко...
Член 18Задачи на проверяващите по околна среда1.Проверяващите по околна среда преценяват дали екологичният преглед, политиката в областта на околната среда, системата за управление, процедурите за одит и тяхното изпълнение отговарят на изискванията на настоящия регламент.2.Проверяващите по околна среда проверяват следното: а)изпълнението от организацията на всички изисквания на настоящия регламент по отношение на първоначалния екологичен преглед, системата за управление по околна...
Член 7Дерогация за малки организации1.По искане на малка организация компетентните органи удължават за тази организация тригодишния период, посочен в член 6, параграф 1, до четири години или едногодишния период, посочен в член 6, параграф 2, до две години, при условие че проверяващият по околна среда, който е извършил проверка в организацията, потвърди, че са изпълнени всички от следните условия: а)не...