Член 38

EMAS и други политики и инструменти в Общността

1.Без да се засяга законодателството на Общността, държавите-членки определят как регистрацията по EMAS в съответствие с настоящия регламент може да: а)бъде взета предвид при разработването на ново законодателство; б)се използва като инструмент в прилагането и осигуряване прилагането на законодателството; в)бъде взета предвид при възлагането на обществени поръчки и покупки.

2.Без да се засяга законодателството на Общността, а именно законодателството относно конкуренцията, данъчното облагане и държавните помощи, държавите-членки, където е подходящо, вземат мерки, улесняващи организациите да получат или запазят регистрация по EMAS. Тези мерки може да включват, inter alia, следното: а)регулаторно облекчение, така че регистрирана организация да се счита за отговаряща на определени правни изисквания свързани с околната среда, предвидени в други правни актове, установени от компетентните органи; б)по-добро регулиране, чрез което други правни актове се изменят, така че тежестите за участващите в EMAS организации се премахват, намаляват или опростяват, с оглед да се насърчи ефективното функциониране на пазарите и да се повиши нивото на конкурентоспособност.