Член 12

В съответствие с член Ж, параграф 1 от приложение II към Регламент (ЕО) № 1164/94, държавите-членки информират Комисията до 30 юни всяка година и за пръв път до 30 юни 2003 г., за това как са приложили членове 9 и 11 от настоящия регламент през предходната календарна година, и освен това предоставят всяко необходимо разширение или актуализация на описанието на техните системи за управление и контрол, посочени съгласно член 5, параграф 1.