(298) В тази връзка, наличието на квота, обхващаща вноса от КНР имаше смекчаващ ефект и в тази степен попречи на нанасянето на съществени вреди на производството на Общността в сравнение със ситуацията по време на ПР. Това е показано ясно в анализа на вредите и на причинно-следствената връзка, особено в съображения 187 и последващи и 216 и последващи от преамбюла. Действително, в разглеждания случай, може да се наблюдава, че увеличаването на елемента обем на дъмпинговия внос, имаше особено критичен вреден ефект върху производството на Общността след изтичането на квотата. Фактически, икономическите показатели отнасящи се до ситуацията на производството на Общността, се влошиха, особено през първото тримесечие на 2005 г., въпреки че вече могат да бъдат установени ясни признаци за съществени вреди за първите три тримесечия на 2004 г., допълващи останалата част от ПР.