(37) Техническият прогрес и научното развитие трябва да бъдат взети под внимание, когато се прилага настоящият регламент.