Член 5

Условия за разрешителното

1.Нито една фуражна добавка няма да бъде разрешена, освен ако заявителят за такова разрешително по адекватен и достатъчен начин е показал, в съответствие с мерките за прилагане, посочени в член 7, че, когато добавката се използва в съответствие с условията, които трябва да бъдат посочени в регламента, разрешаващ употребата на добавката, то тя отговаря на изискванията на параграф 2 и притежава поне една от характеристиките, посочени в параграф 3.

2.Фуражната добавка не трябва: а)да оказва неблагоприятно въздействие върху здравето на животните, човешкото здраве или околната среда; б)бъде представена по начин, който може заблуди потребителя; в)да вреди на потребителя, посредством изменение на специфичните характеристики на животинските продукти, или да заблуждава потребителя по отношение на специфичните характеристики на животинските продукти.

3.Фуражната добавка трябва: а)да оказва благоприятно влияние върху характеристиките на фуража; б)да оказва благоприятно влияние върху характеристиките на продуктите от животински произход; в)да оказва благоприятно влияние върху оцветяването на декоративните риби и птици; г)да отговаря на хранителните потребности на животните; д)да оказва благоприятно влияние върху последиците за околната среда от производството на животинска продукция; е)да оказва благоприятно влияние върху производството на животинска продукция, продуктивността или доброто състояние на животните, по-специално чрез оказване влияние върху гастрочревната флора или смилаемостта на фуражите; или ж)да притежава коксидиостатичен или хистомоностатичен ефект.

4.Антибиотици, различни от коксидиостатиците и хистомоностатиците, няма да бъдат разрешавани като фуражни добавки.