Член 14

Контрол

1.България и Румъния следва да предприемат всички необходими мерки за прилагането на настоящата глава, и по-специално да създадат процедури за контрол, които са необходими за отстраняването на количеството свръхзапас, посочено в член 9, параграф 1.

2.България и Румъния следва да предоставят на Комисията не по-късно от 31 март 2007 г.:

а) информация за създадената система за идентификация на количествата свръхзапаси, посочени в член 10;

б) месечни данни за вноса и износа на количествата захар, изоглюкоза, фруктоза и преработени продукти за периода от 1 януари 2003 г. до 31 декември 2006 г., с разбивка за вноса от и износа за: i) Общността, в нейния състав на 31 декември 2006 г.; ii) съответно България или Румъния, и iii) трети страни;

в) за периода от 1 януари 2003 г. до 31 декември 2006 г. произведените всяка година количества захар и изоглюкоза, с разбивка за производството в рамките на квоти и извън квоти, рафинираните количества от внесена сурова захар и годишната консумация;

г) за периода от 1 януари 2003 г. до 31 декември 2006 г. запасите от захар и изоглюкоза, които са налични на 1 януари на всяка година.