Член 4

Ограничения върху влагането на витамини и минерали

Витамини и минерали не могат да се влагат във:

а)непреработени храни, включително, но не само плодове, зеленчуци, месо, птици и риба;

б)напитки с повече от 1,2 % обемно алкохолно съдържание, с изключение и чрез дерогация от разпоредбите на член 3, параграф 2, в продукти:

i)посочени в член 44, параграфи 6 и 13 от Регламент (ЕО) № 1493/1999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно общата организация на пазара на вино ; и

ii)които са пуснати на пазара преди приемането на настоящия регламент; и

iii)за които Комисията е била официално уведомена от държава-членка в съответствие с член 11,

Мерките, които определят допълнителните храни или категории храни, в които не могат да бъдат влагани определени витамини и минерали, и които са предназначени да изменят несъществени елементи на настоящия регламент, могат да се приемат в съответствие с процедурата по регулиране с контрол, посочена в член 14, параграф 3, въз основа на научни доказателства и като се вземе предвид тяхната хранителна стойност.