съобр. (10) Регламент (ЕО) № 1942/2004 - препратки от други разпоредби
Нормативен текст
(10) Вътрешните слоеве на шперплата могат да се изработят от различни дървесни видове с произход от тропически или умерен климат. При производство на шперплат изцяло от тропическа дървесина, производителите на шперплат от окуме предпочитат да използват окуме за вътрешните слоеве по-скоро поради естественото улесняване на производствения процес, отколкото поради специфичните свойства на дървесината от окуме в сравнение с други тропически дървесини. Видът дървесина или дървесини, използвани при изработката на вътрешните слоеве очевидно оказва влияние върху себестойността на готовия продукт, неговите свойства и пригодността му към определени приложения. Счетено бе, че тези въпроси могат да се разрешат успешно като се прави разлика между отделните видове на продукта, така че да се сравняват единствено цени на идентични видове шперплат при оценката на дъмпинга и вредата от него. Системата за кодиране, използвана по време на разследването за обозначаване на продукта, даде възможност да се прави разграничение между различни характеристики, в това число разграничение между цялостно окуме и шперплат с покритие от окуме. Поради това възражението, че шперплатът, изцяло изработен от окуме, и този с покритие от окуме не могат да се разглеждат като идентичен продукт, бе отхвърлено.