(4) В Малта мнозинството от земеделските производители, които отглеждат говеда и телета, не разполага с никаква земя. При тези особени обстоятелства прилагането на специалните условия, установени в член 71м от Регламент (ЕО) № 1782/2003, биха могли да бъдат сериозна пречка за трайното развитие на сектора на говеждото и телешкото месо и да доведат до прекомерни административни разходи. Уместно е да се предвидят опростени условия по отношение на отпусканите плащания в рамките на схемата за единно плащане за тези земеделски производители от Малта.