„Член 110т

Размер на помощта

Помощта се изразява в тон бяла захар от типово качество. Тя възлиза на половината от сумата, получена след разделяне на сумата на тавана, предмет на точка К, точка 2 от приложение VII, за засегнатата държава-членка за съответната година, на пълния сбор от квотите захар и инулинов сироп, определени на 20 февруари 2006 г. в приложение III към Регламент (ЕО) № 318/2006.

Членове 143а и 143в не се прилагат за помощта за производителите на захарно цвекло и на захарна тръстика.“

16. Член 143б се изменя, както следва:

„а) параграф 1 се заменя със следното:

„1.Новите държави-членки могат да решат, не по-късно до датата на присъединяване, да заменят преките плащания, с изключение на помощта за енергийните култури, установена в глава 5 от дял IV, през периода на прилагане, както е посочено в параграф 9, с единно плащане за площ, което се изчислява в съответствие с параграф 2.“;

б) В параграф 5 първата алинея се заменя със следното:

„С цел отпускане на плащания съгласно схемата за единно плащане за площ се допускат всички земеделски парцели, които отговарят на критериите, предвидени в параграф 4, както и земеделските парцели с често изсичани горски насаждения (код по КН ех 0602 90 41), които са поддържани в добри агрономични условия към 30 юни 2003 г. и за които е подадено заявление за помощ за енергийни култури, предвидена в член 88. За България и за Румъния, обаче, се допускат всички земеделски парцели, които отговарят на критериите, предвидени в параграф 4, както и земеделските парцели с често изсичани горски насаждения (код по КН ех 0602 90 41), за които е подадено заявление за помощ за енергийни култури, предвидена в член 88.“;

в) В параграф 6 трета алинея се заменя със следното:

„От 1 януари 2005 г. до 31 декември 2008 г. прилагането на членове 3, 4, 6, 7 и 9 не е задължително за новите държави-членки, доколкото тези разпоредби се отнасят до правни изисквания в областта на управлението. За България и за Румъния, обаче, прилагането на членове 3, 4, 6, 7 и 9 не е задължително до 31 декември 2011 г.“;

г) параграф 9 се заменя със следното:

„9.Що се отнася до параграф 11, всяка нова държава-членка може да прилага схемата за единно плащане за площ до края на 2010 г. Въпреки това, България и Румъния могат да прилагат схемата за единно плащане за площ до края на 2011 г. Новите държави-членки нотифицират Комисията за намерението си да преустановят прилагането на схемата до 1 август на последната година на прилагане.“;

д) В параграф 11 третата алинея се заменя със следното:

„До края на периода на прилагане на схемата за единно плащане за площ, съгласно параграф 9, се прилага процентът, определен в член 143а. Ако прилагането на схемата за единно плащане за площ е продължено след края на 2010 г. според решение, взето съгласно първа алинея, буква б) от настоящия регламент, процентът, определен в член 143а за 2010 г., се прилага до края на последната година на прилагане на схемата за единно плащане за площ.““

17. Член 143ба се изменя, както следва:

а) в параграф 1, първа алинея първото изречение се заменя със следното:

„Чрез дерогация от член 143б новите държави-членки, които прилагат схемата за единно плащане за площ, могат да решат най-късно до 30 април 2006 г., да предоставят от 2006 до 2010 г. отделно плащане за захарта на подходящите, съгласно схемата за единно плащане за площ, земеделски производители.“;

б) параграф 3 се заменя със следното:

„3.Чрез дерогация от параграф 2 всяка заинтересована нова държава-членка може да реши до 31 март на годината, за която е предоставено отделното плащане за захар, и въз основа на обективни критерии, да прилага за отделното плащане за захар таван под посочения в точка К от приложение VII. Ако сборът от сумите, определени в съответствие с параграф 1, превишава определения от заинтересованата нова държава-членка таван, годишният размер на сумата, която ще се предостави на земеделските производители, се намалява пропорционално.“;

в) добавя се следният параграф:

„6.В случай на открито или неоткрито наследство отделното плащане за захарта се предоставя на земеделските производители, наследили стопанството, при условие че те могат да се възползват от схемата за единно плащане за площ.“

18. Приложение I се изменя, както следва:

а) вписването за „маслиново масло“ се заменя със следното:

б) вписването за „хмел“ се заменя със следното: