(2) Член 40 от Регламент (ЕО) № 1347/2000 на Съвета се изменя с приложение ІІ на Акта за присъединяване от 2003 г. с цел да се посочи Споразумението на Малта със Светия престол за признаване на гражданскоправното действие на църковните бракове и на решенията на църковните съдилища по тези бракове от 3 февруари 1993 г. и Вторият допълнителен протокол към него от 6 януари 1995 г.