„Член 31б

Определяне и използване на правата на плащане в сектора на маслиновото масло

1.Броят хектари, които се вземат под внимание при определяне на броя права на плащане, цитирани в член 43 и в точка З от приложение VІІ към Регламент (ЕО) № 1782/2003, се изчислява от държавите-членки в хектари маслини по ГИС съгласно общия метод, дефиниран в приложение ХХІV към Регламент (ЕО) № 1973/2004.

2.По отношение на парцелите, заети отчасти от маслинови дървета и отчасти от други култури, включени в схемата за еднократно плащане, включително резервните площи, методът на изчисление, който се използва за определяне на повърхността, заета от маслинени дървета, е цитиран в параграф 1. Повърхността на частта от площта, засадена с други култури, включени в схемата за еднократно плащане, се определя в съгласие с интегралната система, предвидена в дял ІІ, глава 4 от Регламент (ЕО) № 1782/2003.

Прилагането на тези два метода на изчисление не следва да довежда до повърхност, по-голяма от селскостопанската повърхност на парцела.

3.Като частична отмяна на параграф 1 общият метод, дефиниран в приложение ХХІV, не се прилага в случаи, когато:

а) парцелът с маслинова гора е с минимален размер, който се определя от държавата-членка в рамките на размер от 0,1 хектара;

б) парцелът с маслинова гора е разположен в аднимистративна единица, за която държавата-членка е установила алтернативна ГИС за маслинови дървета.

В тези случаи държавите-членки определят избираемата площ по обективни критерии и по такъв начин, че да се гарантира равнопоставено третиране между земеделски стопани.

4.Площта, която се взема под внимание за използване правата на плащане по смисъла на член 44 от Регламент (ЕО) № 1782/2003, се изчислява в съответствие с параграфи 1, 2 и 3 от настоящия член.“

4. В член 48а се добавят следните параграфи:

„10.Малта и Словения могат да предоставят помощ за маслинови гори на хектар маслини по ГИС през 2006 г. до максимум пет категории площи с маслинови гори, така както е дефинирано в член 110и, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1782/2003, и в рамките на максималната сума, определена в параграф 3 от въпросния член, в съответствие с обективните критерии и по такъв начин, че да се гарантира равнопоставено третиране между земеделски стопани.

11.За Словения продължават да се прилагат съответно членове 12 и 13 от Регламент (ЕИО) № 1696/71 на Съвета и Регламент (ЕИО) № 1098/98 на Съвета по отношение на реколта 2006 г. до 31 декември 2006 г.

5. Добавя се следната глава: