Член 81

Писмено производство

1. Без да се засяга член 98, параграфи 3 и 5 от Регламент (ЕО) № 6/2002, и освен ако в настоящия регламент не е предвидено друго, при писменото производство пред Службата, дадена страна може да използва всеки от езиците на Службата.

В случай, че избраният език не е езикът на производството, страната представя превод на този език в рамките на едномесечен срок считано от датата на представяне на оригиналния документ.

Когато заявителят за регистриран

►M2 промишлен дизайн на ЕС ◄и единствена страна по производство пред Службата, а езикът, използван за вписване на заявката за регистриран

►M2 промишлен дизайн на ЕС ◄ , не е един от езиците на Службата, може да се впише и превод на втория език, посочен от заявителя в неговото заявление.

2. Освен ако в настоящия регламент не е предвидено друго, документите, които ще се използват в производството през Службата, могат да бъдат регистрирани на всеки официален език на

►M2 Съюза ◄ .

Когато езикът на такива документи не е езикът на производството, Службата може да поиска да се представи превод в рамките на период, който се определя от Службата, на такъв език, или по избор на страната по производството, на който и да е език на Службата.