чл. 45 Регламент (ЕО) № 2245/2002 - препратки от други разпоредби

Нормативен текст

Член 45

Разноски по вземането на показания

1. Вземането на показанията от Службата може да зависи от внасяне на депозит в Службата от страната, която е внесла искане за вземане на показания, като сумата на депозита се определя въз основа на оценка на разноските.

2. Свидетелите и експертите, които са призовани от Службата, и се явяват пред нея, имат право на възстановяване на пътни и дневни разноски в разумни граници. Службата може да им даде аванс за тези разноски. Първото изречение се прилага също и за свидетелите и експертите, които се явяват пред Службата без да са получили призовка от нея и които са дали устни показания като свидетели или като експерти.

3. Свидетелите, които имат право на възстановяване на разноски съгласно параграф 2, имат право също и на подходящо обезщетение за пропуснати приходи, като на експертите се дава правото да получават хонорари за техните услуги. Тези плащания се правят в полза на свидетелите и експертите, след като те са приключили със задълженията или задачите си в случаите, когато такива свидетели или експерти са призовани от Службата по нейна собствена инициатива.

4. Сумите и авансите за разноски, които предстои да се изплатят съгласно параграфи 1, 2 и 3, се определят от

►M2 ►C1 изпълнителния директор ◄

◄на Службата и се публикуват в Официален вестник на Службата.

Сумите се изчисляват на същата база, на каквато се изчисляват и обезщетенията и възнагражденията, които служебните лица получават, а именно по степени А 4 до А 8, както е определено в Правилника за длъжностните лица на

►M2 ЕС ◄и в приложение VII към този Правилник.

5. Окончателното задължение по дължими или изплатени суми съгласно параграфи 1—4 е на:

а) Службата, когато Службата, по собствена инициатива, е сметнала за необходимо да изслуша устните показания на свидетели или експерти; или

б) засегнатата страна, когато тази страна е внесла искане за вземане на устни показания от свидетели или експерти, с изключение на решението за пропорционално разпределяне и определяне на разноските съгласно членове 70 и 71 от Регламент (ЕО) № 6/2002 и член 79 от настоящия регламент.

Страната, посочена в буква б) от първа алинея, възстановява на Службата всички надлежно изплатени авансово суми.


Разпоредби, които препращат към чл. 45 Регламент (ЕО) № 2245/2002 2 резултата
чл. 43 Регламент (ЕО) № 2245/2002
Регламент (ЕО) № 2245/2002

Разследване от страна на Службата

Член 43Разследване от страна на Службата1. Ако Службата прецени, че е необходимо да се изслушат устните показания на страните, на свидетели и експерти или да се извърши проверка, тя взима решение за тази цел, като обявява средствата, с които възнамерява да получи доказателства, свързаните със случая факти, които предстои да се докажат, както и датата, часа и мястото на разглеждането...

чл. 44 Регламент (ЕО) № 2245/2002
Регламент (ЕО) № 2245/2002

Назначаване на експерти

Член 44Назначаване на експерти1. Службата решава в каква форма трябва да се представи докладът, съставен от експерта, който тя посочи.2. Условията по отношение на експерта включват следното:а) точно описание на задачата на експерта;б) срок за представяне доклада на експерта;в) имената на страните по делото;г) посочване на правата, на които експертът може...