Член 2

Регламент (ЕО) № 796/2004 се поправя, както следва:

1. (Отнася се само до английската, датската, испанската, финландската, гръцката, италианската, нидерландската, португалската и шведската версия).

2. В член 21, параграф 2, втора алинея, второ изречение изразът „член 14, параграф 2“ се заменя с израза „член 15, параграф 2“.

3. В член 65, параграф 2 се заменя със следния текст:

„2.За целите на член 6, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1782/2003 действие или пропуск се вменява директно на съответния земеделец, който е причина за наличието на случай на несъответствие и който, в момента, когато въпросният случай е бил установен, е отговорен за стопанството, площта и единицата продукция или за съответното животно. Ако стопанството, площта, единицата продукция или съответното животно е било прехвърлено на земеделец, след като е бил установен случаят на несъответствие, лицето на което са прехвърлени правата, също се счита за отговорно, ако не е отстранило несъответствието веднага щом е могло реално да го установи и да го прекрати.“