(3) Съветът поиска от Комисията да изготви доклад за пазарните перспективи, когато реформите от 2003 г. на общата организация на пазара на мляко и млечни продукти бяха изцяло осъществени, с оглед да оцени уместността на отпускането на допълнителни квоти.