(1) Ръководството на процеса Кимбърли и участниците в него предоставиха на Комисията съответната информация по отношение на участниците и компетентните органи, определени от тях да издават и да утвърждават техните сертификати.

(2) Обединеното кралство и Белгия определиха органите на Общността и информираха Комисията за това. Комисията заключи, че са представени достатъчно доказателства, че тези органи на Общността могат надеждно, навременно, ефективно и адекватно да изпълняват задачите, изисквани по глави II, III и V от Регламент (ЕО) № 2368/2002. Тези държави-членки освен това уведомиха официално Комисията кои са службите, където могат да бъдат извършени формалностите, предвидени от посочения регламент, както и местоположението на тези служби.

(3) С оглед подобряването на сигурността и функционалността на сертификата на Общността следва да бъдат изменени някои технически характеристики, установени в приложение IV към Регламент (ЕО) № 2368/2002.

(4) Мерките, предвидени в член 1, параграф 2 от настоящия регламент, са в съответствие със становището на комитета, посочен в член 22 от Регламент (ЕО) № 2368/2002,

Член 1

Регламент (ЕО) № 2368/2002 се изменя, както следва:

1. Текстът, съдържащ се в приложение I към настоящия регламент, се добавя към приложение II към Регламент (ЕО) № 2368/2002.

2. Текстът, съдържащ се в приложение II към настоящия регламент, се добавя към приложение III към Регламент (ЕО) № 2368/2002.

3. Приложение IV към Регламент (ЕО) 2368/2002 се изменя, както следва:

а) текстът под заглавието „Материали“ се изменя, както следва:

i) второто тире се заменя със:

„— маркирани с невидими (жълти/червени) флуоресциращи влакна;“

ii) третото тире се заменя със:

„— чувствителен към разтворители;“

iii)

петото тире се заменя със:

„— хартия с относително тегло 95 g/m2;“

б) текстът под заглавието „Отпечатване“ се изменя, както следва:

i) в първото тире текстът „— Фон с цвят на дъгата (чувствителен към разтворители) (определение на цвета: синьо-розово по системата „Пантон“)“ се заменя с текста: „— Фон с цвят на дъгата (чувствителен към разтворители);“

ii) в осмото тире текстът „MELT защита с текста „KPCS““ се заменя с текста „осигурителна нишка с текста „KPCS“;“;

в) под заглавието „Номериране“, в четвъртото и петото тире текстът „6 цифри“ се заменя с текста „8 цифри“;

г) под заглавието „Оформление — задължителни характеристики“ първият ред се заменя със „Слот, перфориран на едно място, нарязан на единични листа с размер А4, на 100 mm от десния край“.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Настоящият регламент се прилага за подновим тримесечен период след тази дата.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 11 февруари 2003 година.

Следният текст се добавя след заглавието на приложение II към Регламент (ЕО) № 2368/2002:

— — — Международен:

— — За спесимен на канадски сертификат за процеса Кимбърли

— — Общи въпроси:

— General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China (AQSIQ)

— — — — След заглавието на приложение III към Регламент (ЕО) № 2368/2002 се добавя следният текст:

1. 2. В Белгия контролът върху вноса и износа на необработени диаманти, изискван от Регламент (ЕО) № 2368/2002, и митническата обработка ще се осъществяват единствено от: