„Член 15

Условия за изплащане на помощ от страна на Общността

1.Само овощни градини, засадени с черупкови плодове и които отговарят на условията, заложени в параграф 2 и в параграф 3 от настоящия член към определена дата, която следва да бъде фиксирана в съответствие с член 11, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 796/2004, следва да се считат за избираеми за плащането на единица площ, предвидено в член 83 от Регламент (ЕО) № 1782/2003.

Когато става дума за овощна градина, засадена с различни видове черупкови плодове и когато помощта е диференцирана за всеки един от видовете, условията за избираемост следва да се прилагат, при условие че са спазени изискванията за най-малко един от видовете черупкови плоди, като минималният брой на дърветата на хектар е определен в алинея 3 от настоящия член.

2.Минималният размер на овощните градини, които отговарят на условията за плащания на единица площ, предвидени в член 83 от Регламент (ЕО) 1782/2003, е 0,10 хектара. Въпреки това държавите-членки могат да фиксират по-висок минимален размер на парцела въз основа на обективни критерии и като вземат предвид специфичните характеристики на въпросните площи.

3.Броят на дърветата, които произвеждат черупкови плодове за един хектар не може да бъде по-малко от:

i) 125 за лешниците;

ii) 50 за бадемите;

iii)

50 за орехите;

iv) 50 за шам фъстъците;

v) 30 за рожковите.

Въпреки това държавите-членки могат да фиксират по-висока гъстота на дърветата въз основа на обективни критерии и като вземат предвид специфичните характеристики на съответното производство.

4.В случаите, посочени във втора алинея от параграф 1, размерът на помощта, която се предоставя, е размерът, който съответства на вида на дърветата, за които са спазени условията за избираемост и за които сумата е най-висока.“