Член 23

Лицензии за износ и внос

1.Вносът в Общността или износът от нея на всеки от продуктите, изброени в член 1, параграф 1, с изключение на тези по буква з), се разрешава след представяне на лицензия за внос или износ. При все това могат да бъдат предвидени изключения от горното правило, ако за управлението на вноса на захар при определени обстоятелства не се изискват лицензии.

2.Лицензите се издават от държавата-членка на всяко лице, подало молба за издаването им, независимо от местоучредяването му в Общността и без да се засягат мерките, предприети в прилагане на членове 28 и 32 от настоящия регламент, на член 12, параграф 5 от Регламент (ЕО) № 980/2005 на Съвета от 27 юни 2005 г. за прилагане на схема на обобщените митнически преференции , и прилагането на споразуменията, сключени съгласно член 133 или член 300 от Договора.

3.Лицензиите за внос и износ са валидни на цялата територия на Общността.

Лицензии се издават при представянето на обезпечение, гарантиращо, че продуктите са внесени или изнесени през срока на валидност на лицензията. Освен в случаи на форсмажорни обстоятелства обезпечението се задържа изцяло или частично, ако вносът или износът не бъде извършен или бъде извършен само частично в срока на валидност на лицензията.

4.Сроковете на валидност на лицензиите се определят по реда на член 39, параграф 2.