Член 14Прекратяване на действието на сертификатаДействието на сертификата се прекратява:а) в края на предвидения в член 13 срок;б) ако притежателят на сертификата се откаже от него;в) ако годишната такса, определена в съответствие с член 12, не е платена в срок;г) ако и дотогава, докато продуктът, обхванат от сертификата, не е разрешен за пускане на пазара поради отнемане на съответното(ите) разрешение(я)...

Член 5Действие на сертификата1.При условията на член 4 сертификатът осигурява същите права като основния патент и е обвързан със същите ограничения и задължения.2.Чрез дерогация от параграф 1 сертификатът, посочен в параграф 1, не осигурява закрила срещу определени действия, за които би се изисквало съгласието на притежателя на сертификата, ако са изпълнени следните условия:а) действията представляват:i) производство на продукт или на...