(9) В качеството си на институция, отговаряща за приложението на различните програми на Общността, Комисията най-добре може да прецени дали и в каква степен могат да бъдат поверени на една изпълнителна агенция задачи, свързани с управлението на една или няколко програми на Общността. Въпреки това прибягването до изпълнителна агенция не освобождава Комисията от отговорността, която носи по силата на Договора, и по специално съгласно член 274 от него. Следователно тя трябва стриктно да напътства изпълнителната агенция в дейността ѝ и да упражнява ефективен контрол върху функционирането ѝ и върху управителните ѝ органи.