(10) Това означава, че Комисията трябва да има право да решава да създаде или, когато е уместно, да закрие дадена изпълнителна агенция в съответствие с настоящия регламент. Тъй като решението за създаване на изпълнителна агенция е мярка от общо значение по смисъла на член 2 от Решение 1999/468/ЕО на Съвета от 28 юни 1999 г. относно определянето на условията за упражняване на изпълнителните правомощия на Комисията (4), такова решение следва да се взема в съответствие с Решение 1999/468/ЕО.