Член 3
Създаване и закриване на изпълнителни агенции
1.Комисията може да реши след предварителен приходно-разходен анализ да учреди изпълнителна агенция с цел да ѝ бъде предоставено осъществяването на някои задачи по управлението на една или няколко програми на Общността. Тя определя срока на дейност на изпълнителната агенция.
Приходно-разходният анализ взема предвид няколко фактора, като определянето на задачите, за които е оправдан аутсурсинг, приходно-разходния анализ, който включва разходите за координация и проверки, въздействие върху човешките ресурси, евентуални икономии в рамките на общия бюджет на Европейския съюз, ефективност и гъвкавост в осъществяване на аутсурсваните задачи, опростяване на използваните процедури, близост на аутсурсваните дейности до крайните бенефициери, подчертаване на ролята на Комисията като институция, насърчаваща съответната програма на Общността, и нуждата от поддържане на необходимото равнище на ноу-хау в рамките на Комисията.
2.На датата, определена за създаването на изпълнителна агенция, Комисията може да продължи дейността ѝ за период, който обаче не може да надвишава предвидения първоначално. Срокът може да бъде подновяван. Когато Комисията счете, че вече не е необходимо да използва услугите на създадена от нея изпълнителна агенция, или установи, че съществуването ѝ вече не отговаря на принципите за добро финансово управление, тя решава да я закрие. В този случай тя назначава двама ликвидатори. Комисията определя условията за ликвидацията на изпълнителната агенция. Нетният резултат от ликвидацията се взема предвид общия бюджет на Европейския съюз. Решението за продължаване на срока или закриване се взема въз основа на описания в параграф 1 приходно-разходен анализ.
3.Комисията приема решенията, посочени в параграфи 1 и 2, в съответствие с процедурата, установена в член 24, параграф 2. Решенията се изменят в съответствие със същата процедура. Комисията предава на комитета, визиран в член 24, параграф 1, цялата необходима информация в този контекст, и по-специално приходно-разходния анализ, посочен в параграф 1 от настоящия член, и докладите за оценка, посочени в член 25.
4.В момента на приемането на програмата на Общността, Комисията информира бюджетните органи за евентуалното си намерение да прибегне до изпълнителна агенция при изпълнение на съответната програма.
5.Всички изпълнителни агенции, създадени съгласно параграф 1 от настоящия член, трябва да са в съответствие с настоящия регламент.
(1) Все повече програми се създават в широк кръг от области, насочени към разнообразието на категории бенефициери, като част от дейностите, предвидени в член 3 от Договора. Комисията по принцип отговаря за приемането на мерките по изпълнение на такива програми (Програми на Общността).
Задачи
Член 6Задачи1.За да постигне целта, определена в член 3, параграф 1, Комисията може да възложи на изпълнителната агенция всякакви изпълнителски задачи в рамките на програма на Общността, с изключение на задачите, за които се изисква дискреционна власт в изпълнението на политическия избор.2.На изпълнителната агенция могат да бъдат възложени по-специално следните задачи:а) частично или изцяло да ръководи фазите от осъществяването на...
Оценка
Член 25Оценка1.За първите три години от дейността на всяка изпълнителна агенция се изготвя външен доклад за оценка под ръководството на Комисията, който се предава на управителния комитет на изпълнителната агенция, на Европейския парламент, на Съвета и на Сметната палата. Той включва приходно-разходен анализ, както е посочено в член 3, параграф 1.2.Тази оценка се подновява на всеки три години при същите...