Член 12

Маркиране на опаковките

1.Опаковките, съдържащи яйца клас A, носят на повърхността си ясно видим и напълно четлив печат на:

а) кода на центъра за опаковане;

б) сортирането по качество; опаковките се идентифицират или с думите „клас A“ или буквата „A“, самостоятелно или в комбинация с думата „пресни“;

в) сортирането по тегло, съгласно член 4, параграф 2 от настоящия регламент;

г) минималния срок на трайност съгласно член 13 от настоящия регламент;

д) текстът „измити яйца“ за яйца, които са претърпели измиване съгласно член 3 от настоящия регламент;

е) като специфично условие за съхранение съгласно член 3, параграф 1, точка 6 от Директива 2000/13/ЕО, указание, съветващо потребителите да съхраняват яйцата на хладно след покупката.

2.Като добавка към изискванията, поставени с параграф 1, опаковките, съдържащи яйца от клас A, носят на външната си повърхност ясно видимо и напълно четливо описание на използваните методи за отглеждане.

За идентификация на тези методи се използват само следните термини:

а) за традиционно отглеждане и само ако са изпълнени съответните условия, указани в приложение II — термините от приложение I, част А;

б) за органични продукти — термините, установени в член 2 от Регламент (ЕИО) № 2092/91 на Съвета .

Значението на кода на производителя е разяснено върху или вътре в опаковката.

Когато кокошките носачки се отглеждат в производствени системи, отговарящи на изискванията, определени в глава III от Директива 1999/74/ЕО, идентификацията на метода на отглеждане може да бъде допълнена чрез едно от указанията, изброени в част Б от приложение I към настоящия регламент.

3.Параграф 2 се прилага, без да ограничава националните технически мерки, които надхвърлят минималните изисквания, указани в приложение II, приложими само за производители в съответната държава-членка, при условие че са съвместими с общностното законодателство.

4.Опаковките, съдържащи яйца от клас B, трябва да носят на повърхността ясно видим и напълно четлив печат на:

а) кода на центъра за опаковане;

б) сортирането по качество; опаковките се идентифицират или с думите „клас В“, или с буквата „В“;

в) дата на пакетиране.

5.Държавите-членки може да изискват, при опаковки на яйца, произведени на собствените им територии, етикетите да са поставени по такъв начин, че да се скъсват при отваряне на опаковката.