Член 1

Регламент (ЕО) № 1405/2006 се изменя, както следва:

1. Член 1, параграф 1 се заменя със следния текст:

„1.Настоящият регламент предвижда специфични мерки относно земеделието за преодоляване на трудностите, причинени от отдалечеността и изолираността на малките острови в Егейско море, наричани по-долу „малките острови“.“

2. Член 3, параграф 1 се заменя със следния текст:

„1.Въвежда се специфичен режим на снабдяване за селскостопанските продукти, изброени в приложение I към Договора (наричани по-долу „селскостопанските продукти“), които са от съществено значение в малките острови за човешката консумация, производството на други продукти или като материали, влагани в земеделието.“

3. Член 6 се заличава.

4. Член 7, параграф 1 се заменя със следния текст:

„1.Програмата за подкрепа включва мерките, необходими за осигуряване на продължаването и развитието на местните земеделски производства на малките острови в обхвата на част трета, дял II от Договора.“

5. Член 9, буква д) се заменя със следния текст:

„д) мерките, взети с цел осигуряване на ефикасното и адекватно изпълнение на програмата за подкрепа, включително и по отношение на огласяването, мониторинга и оценяването;“.