Член 144

Годишен и окончателен доклад за изпълнението

1.Оперативните структури на страните бенефициери, участващи в трансгранична програма, изпращат на Комисията и съответния национален координатор за ИПП годишен доклад и окончателен доклад за изпълнението на трансграничната програма след разглеждане от съвместния мониторингов комитет.

При децентрализирано управление докладите се изпращат също на съответните национални ръководители.

Годишният доклад се представя до 30 юни всяка година и за първи път на втората година след приемането на трансграничната програма.

Окончателният доклад се представя най-късно 6 месеца след приключването на трансграничната програма.

2.Докладите, посочени в параграф 1, включват следната информация:

а) извършения напредък при изпълнението на трансграничната програма и приоритетите по отношение на техните специфични, проверяеми цели с количествено определяне, когато се поддават на количествено определяне, като се използват посочените в член 94, параграф 1, буква г) показатели на равнището на приоритетните оси;

б) подробна информация за финансовото изпълнение на програмата;

в) стъпките, предприети от оперативните структури и/или съвместния мониторингов комитет с цел да се осигури качеството и ефективността на изпълнението, по-специално: i) мерки за мониторинг и оценка, включително договореностите за събиране на данни, ii) кратко описание на значителни проблеми при изпълнение на трансграничната програма и взетите мерки, iii) използването на техническо подпомагане;

г) взетите мерки за предоставяне на информация и популяризиране на трансграничната програма.

Когато е целесъобразно, информацията, посочена в букви от а) до г) от настоящия параграф, може да бъде предоставена в обобщена форма.

Информацията, посочена в буква б), се включва в докладите само при децентрализирано управление.

Посочената в буква в) информация не се включва, ако не е настъпила значителна промяна спрямо предишния доклад.