Член 154

Стратегическа рамка за съгласуваност

1.Страните бенефициери установяват въз основа на документ за многогодишно индикативно планиране стратегическа рамка за съгласуваност, която трябва да бъде обсъдена с Комисията. Стратегическата рамка за съгласуваност представлява референтен документ за програмирането на раздели „Регионално развитие“ и „Развитие на човешките ресурси“.

2.Стратегическата рамка за съгласуваност включва:

а) кратък анализ, който подчертава силните и слабите страни, възможностите и заплахите за секторите, които отговарят на изискванията за допустимост, и тематичните приоритети съгласно раздели „Регионално развитие“ и „Развитие на човешките ресурси“, в които страната бенефициер възнамерява да съсредоточи своето подпомагане;

б) описание на целите, които трябва да бъдат постигнати съгласно раздели „Регионално развитие“ и „Развитие на човешките ресурси“ в съответствие със съответните национали приоритети и приоритети на Общността, както е определено в документа за многогодишно индикативно планиране;

в) списък с програми с кратко описание на главните приоритетни оси по всяка програма;

г) индикативно разпределение на финансовите средства между основните програми, което обхваща тригодишен период, в съответствие с многогодишната индикативна финансова рамка и документа за многогодишно индикативно планиране, както и индикативното бюджетно салдо между основните програми за следващите години в рамките на всеки раздел.

3.В допълнение, стратегическата рамка за съгласуваност съдържа, ако е уместно, разпоредби относно:

а) координирането с други национални програми, които се подкрепят от международни финансови институции, или друг вид съответно външно подпомагане;

б) координирането с други раздели на ИПП, по-специално раздел „Развитие на селските райони“.

4.Стратегическата рамка за съгласуваност е предпоставка за одобрението на програмите съгласно раздели „Регионално развитие“ и „Развитие на човешките ресурси“. Тя се представя на Комисията преди или най-късно заедно с представянето за одобрение на първата програма съгласно тези раздели.

5.Стратегическата рамка за съгласуваност се изготвя от стратегическия координатор изцяло под отговорността на националния координатор за ИПП.