Член 171

Области и форми на подпомагане

1.Подпомагането съгласно този раздел допринася за постигане на следните цели:

а) подобряване ефективността на пазара и прилагането на стандартите на Общността;

б) подготвителни действия за прилагане на агроекологични мерки и местни стратегии за развитие на селските райони;

в) развитие на икономиката в селските райони.

2.Подпомагане, което обхваща целта, посочена в параграф 1, буква а), наричана по-долу „приоритетна ос 1“, се отпуска посредством следните мерки:

а) инвестиции в земеделски стопанства за преструктуриране и подобряване с цел постигане на стандартите на Общността;

б) подкрепа за създаване на групи на производители;

в) инвестиции за преработка и маркетинг на земеделски и рибни продукти, за да се преструктурират тези дейности и да се подобрят с цел постигане на стандартите на Общността.

3.Подпомагане, което обхваща целта, посочена в параграф 1, буква б), наричана по-долу „приоритетна ос 2“, се отпуска посредством следните мерки:

а) действия за подобряване на околната среда и селските области;

б) подготовка и изпълнение на местни стратегии за развитие на селските райони.

4.Подпомагане, което обхваща целта, посочена в параграф 1, буква в), наричана по-долу „приоритетна ос 3“, се отпуска посредством следните мерки:

а) подобряване и развитие на инфраструктурата в селските райони;

б) разнообразяване и развитие на икономическите дейности в селските райони;

в) подобряване на обучението.