Член 7

Мерки за прилагане

1.Следните мерки, необходими за прилагане на настоящия регламент, се приемат в съответствие с процедурата по регулиране, посочена в член 8, параграф 2:

а) технически спецификации на темите съгласно изискванията на настоящия регламент, както и на техните разбивки съобразно член 5, параграф 4;

б) приемане на подходящия технически формат, както е предвидено в член 5, параграф 5;

в) условията и структурата на докладите за качество, както е предвидено в член 6, параграф 3.

2.Следните мерки, необходими за прилагане на настоящия регламент, предназначени да изменят несъществени елементи на настоящия регламент чрез допълването му с нови елементи, се приемат в съответствие с процедурата по регулиране с контрол, посочена в член 8, параграф 3:

а) определянето на референтните години, както е предвидено в член 5, параграф 1; и

б) приемането на програмата за статистическите данни и за метаданните, както е предвидено в член 5, параграф 3.

3.Необходимо е да се обърне внимание на принципите, че ползите от предприетите мерки трябва да са по-големи от разходите за тях, както и че допълнителните разходи и тежести трябва да остават в разумни граници.