Член 5

Категории данни

1. Единствено следните категории данни се записват във ВИС:

а) буквено-цифрови данни относно кандидата и подадени заявления за визи, издадени, отказани, анулирани, отменени или продължени визи по член 9, точки 1 — 4 и членове 10 — 14;

б) снимки по член 9, точка 5;

в) пръстови отпечатъци по член 9, точка 6;

г) връзки към други заявления за подаване на виза по член 8, параграфи 3 и 4.

1a. ОХДС съдържа данните, посочени в член 9, параграф 4, букви а)—в), и в параграфи 5 и 6. Останалите данни във ВИС се съхраняват в централната система на ВИС.

2. Съобщенията, предавани от инфраструктурата на ВИС съгласно член 16, член 24, параграф 2 и член 25, параграф 2, не се записват във ВИС, без това да засяга записването на операциите по обработка на данните, в съответствие с член 34.